Johanes de Silentio Posted November 13, 2009 Share Posted November 13, 2009 Anybody know what this means? Link to comment Share on other sites More sharing options...
blondejamtart Posted November 13, 2009 Share Posted November 13, 2009 it doesn't matter - from the French ca ne fait rien Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johanes de Silentio Posted November 13, 2009 Author Share Posted November 13, 2009 it doesn't matter - from the French ca ne fait rien Genius - thank you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Freewheelin' Jambo Posted November 13, 2009 Share Posted November 13, 2009 Thank Christ I finally know what that means as my old man has being making that remark for years and I have not known what the feck he was on about. Link to comment Share on other sites More sharing options...
redjambo Posted November 13, 2009 Share Posted November 13, 2009 I think "San Fairy Ann" has its origins in WWI. The British soldiers over in France and Belgium, finding it tough getting the hang of local words, invented "English" equivalents, of which this was probably the most famous. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.