dietcoke Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Went on their fans 'forum' page and took some posts and put them through google translate: Hearts. Agresivni ?koti. A svi znamo koliko nam takvi pa?u. = Hearts. Aggressive Scots. And all of us know how such pasture. ?koti...Bit će čupavo... =Scots ... It will be rough ... Dobro, ali ipak bolje nego PAOK, ukratko moglo je bolje al moglo je i gore... =Good, but still better than PAOK, briefly had better but it could be worse ... ovi su u svom prvenstvu bili tezak protivnik celticu i glasgowu. gledao sam sve te utakmice na netu. nije ta ekipa slabija od red bulla =these are in their championship were difficult opponent celtic and Glasgowu. I watched all those games on the net. This team is not weaker than Red Bull ne i najjači protivnik. = not the strongest oponent from what i read most of their fans reckon they can beat us and they wanted hearts of all the teams they could have got! they see us as aggressive scots and they reckon we will be weak without driver! i reckon we can win if we get a good result in zagreb! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gershwin Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 I've no idea but I reckon being away first is good for us. Link to comment Share on other sites More sharing options...
scottish_chicP Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 I've no idea but I reckon being away first is good for us. Not for me I'm on holiday for the home tie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erik Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Not for me I'm on holiday for the home tie Cancel it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lmc2009 Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 From a dynamo zagred Fan! IMO you are the worst draw for us. We have a pretty good squad of players, but most of them are unexperienced and play badly against aggressive teams. The only positive thing is we play 2nd game away as at home we are ****. At least in Europe. Our players choke and play like headless chickens. Away we know only to attack and that`s one thing we know how to do. Dinamo is traditionaly ****ty defensive team and pretty good offensively. Sounds like goood news!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
scottish_chicP Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Cancel it. No chance. I can't wait for the sunshine! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cliffundo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 From a dynamo zagred Fan! IMO you are the worst draw for us. We have a pretty good squad of players, but most of them are unexperienced and play badly against aggressive teams. The only positive thing is we play 2nd game away as at home we are ****. At least in Europe. Our players choke and play like headless chickens. Away we know only to attack and that`s one thing we know how to do. Dinamo is traditionaly ****ty defensive team and pretty good offensively. Sounds like goood news!!! That sounds like music to ones ears. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scotland Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 signed up as 'jambo' in translater it is calling me 'jambi' Link to comment Share on other sites More sharing options...
JamboMarc Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 They have beaten Ajax and Sparta Prague in the last two years. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scotland Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 But realistically' date=' they were the best option - particularly when you hear HOM tell us that their starting 11 does not comprise just Scots, but Euro continentals as well. So as tough as you might think they are, they are not going to come at us donning kilts and war paint, with axes in their hands. [/quote'] LOL Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tommy Wiseau Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 LOL Spoken like a man who has never seen Kevin James play, that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
JamboMarc Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Translatoin from their website, including their managers thoughts, make out what you can: Football? And Dinamo 20th ? e on August maksimirskom stadium to host? Scotland Hearts. The result is that? Drijeba last, a etvrtoga pretkola European league where the Dynamo had the status of the person. Immediately after the knowledge of our European sljede? opponent coach blue Kruno Jura ia at a press conference he addressed reporters and said her first impressions of nadolaze? our match with edinbur? Kim club. - I would not be too? E izja? Njavao on the opponent, which is before us, especially because all have the quality. Hearts as a club has a high, European ratings, he is here to? On directly to the final. Regardless of the respect towards the Hearts and? Scotland football, of course, to believe in the passage of the European league? said Jura ia. Despite the turn toward a new European opponent, bitter taste that was left the last one, yet? not disappeared. - Of course to play, and pro? Perceived these? Who fall out of Red Bull. We are working to them? Before it comes up, to return to the rhythm before the Salzburg and to establish again odli? no environment? Kruno said before that he sljede? a championship match with Sesvete. About Saturday's meeting in Kranj evi? evoj Kruno trenuta? but most will think? Moving. - Play championship match, which to us is very important,? Wish to confirm their status in the House em Championship. ? want to maintain? freezing level of performance that we have had, this is important because self-confidence and creating a point difference, which gives us space for a normal preparation for European requirements? Kruno believes that for Sesvetski club to do so is a very expert team with experienced game has nea who will be impressed by Dinamo. Besides ozlije? informal game like Kova and Slepi? ke, aka Thomas and Thomas and Saturday ? Dinamo will be the standard. - Against Sesvete ? we start with the strongest of the can with moma adi because there is no reason for? Tedu specific game and? same e Jura ia adding more? and e possibly replace Lovrena in a stage of the game to try combinations of Hearts against which the young stopper for? utog cardboard nea e mo? and play. What to feel after? To all english clubs ve? ispali from Europe, was one of the journalists' questions. - I am part of the Croatian football and I have friendly relations with ve? majority of these people and played a. You? Who endure every defeat Croatian football. Especially me shaked situation with Ivica Kalini? em ... I hope that ? is quickly back on the bench, it is now the most is not. ? to others tia, the beach here ra? une massive outflow of the game and changed coaches for every defeat and sli? nog? Lock and a crown that are asked and how he endured criticism that they are following the defeat of Salzburg fragile at the lea there. - Surprise me and I can only things that can not be predicted, and they expected oa ba? and not? a brief comment saying Dinamo coach. Link to comment Share on other sites More sharing options...
speaker Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Another quote from one of their fans... "We are not so happy with the draw, but it could be much worse. This would not be easy for us because we don't know how to play against teams like yours. Dinamo is not agressive team, but is technically good. Our only hope is to hold the ball. We plays like sh*t at home and draw like 0: or 1:1 would be perfect for us. Guest games are our chance - (In Amsterdam 2:3, In Prague 3:3, in Bremen 2:1 - but we played amazing game, 1:1 in Salzburg, 1:2 in London against Arsenal - we were close) I'd say that chances are 50/50. It depends how we would play first game." Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 They have beaten Ajax and Sparta Prague in the last two years. ... and lost to corporate bull**** Red Bull Salzburg Link to comment Share on other sites More sharing options...
shaun.lawson Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 ... and lost to corporate bull**** Red Bull Salzburg As opposed to Communist Party-sponsored bull**** Dinamo Zagreb, you mean? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 As opposed to Communist Party-sponsored bull**** Dinamo Zagreb, you mean? Dinamo was exact opposite of that. Commie party hated us and we hated them... we were and still are very nationalistic club and they didn't like that back in the days. From big4 EXYU clubs Red Star and Dinamo were nationalistic clubs, Hajduk was commie party club and Partizan was military club. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shaun.lawson Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Dinamo was exact opposite of that. Commie party hated us and we hated them... we were and still are very nationalistic club and they didn't like that back in the days. From big4 EXYU clubs Red Star and Dinamo were nationalistic clubs, Hajduk was commie party club and Partizan was military club. In that case, apologies. Is that why the club was so quick to change its name when Croatia gained independence? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ibrahim Tall Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 In that case, apologies. Is that why the club was so quick to change its name when Croatia gained independence? The change to "Croatia Zagreb" was forced by the president, the fans didn't react very well to it IIRC. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shaun.lawson Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 The change to "Croatia Zagreb" was forced by the president, the fans didn't react very well to it IIRC. Oh, indeed. But as a nationalistic club, it must've reflected something in their fanbase, if you see what I mean? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 In that case, apologies. Is that why the club was so quick to change its name when Croatia gained independence? Long story... to summarize it... "identity crisis" of our political leadership. Fans never accepted name changed and they've been causing trouble on every single occasion so that UEFA would kick that club out of Europe. Managed to do it twice Also VIP boxes of Croatian president and club officials were burned down multiple times because of that. There were also many boycotts involved... there was barely 10k people on match against Manchester United in Champions League. Finally on Valentines day in 2000 our name was returned Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bert Le Clos Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 If they check last seasons results surely our record against the OF must get us some kudos? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Oh, indeed. But as a nationalistic club, it must've reflected something in their fanbase, if you see what I mean? It's very complex.. in Yugoslavia expressing your nationality was sort of banned and Dinamo was symbol of Croats. Our game vs Red Star just before the was is considered by many as actuall begging of conflicts. Many fans went to front line and name changing was consider as backstabbing to all they believed and fought for. We have monument infront of our stadium for all Dinamo fans who died in war. Its very complex.. unless you know political background of ExYu its hard to explain it Link to comment Share on other sites More sharing options...
0viking0 Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Another quote from one of their fans... "We are not so happy with the draw, but it could be much worse. This would not be easy for us because we don't know how to play against teams like yours. Dinamo is not agressive team, but is technically good. Our only hope is to hold the ball. We plays like sh*t at home and draw like 0: or 1:1 would be perfect for us. Guest games are our chance - (In Amsterdam 2:3, In Prague 3:3, in Bremen 2:1 - but we played amazing game, 1:1 in Salzburg, 1:2 in London against Arsenal - we were close) I'd say that chances are 50/50. It depends how we would play first game." I have copyright on this one ...where's my lawyers number Link to comment Share on other sites More sharing options...
Le Chat Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 For any Dinamo fans who are reading; watch out for 'Hearts supporters' registering on your websites and talking complete and utter bollocks. Unfortunately fans of the small team in Edinburgh have a habit of doing this when we play somebody new. They are a bunch of sad barstards who are extremely envious of our (relative) success and think that doing this is hillarious. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shaun.lawson Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Long story... to summarize it... "identity crisis" of our political leadership. Fans never accepted name changed and they've been causing trouble on every single occasion so that UEFA would kick that club out of Europe. Managed to do it twice Also VIP boxes of Croatian president and club officials were burned down multiple times because of that. There were also many boycotts involved... there was barely 10k people on match against Manchester United in Champions League. Finally on Valentines day in 2000 our name was returned Goodness - that's seriously hardcore! Does that mean the fans are better behaved now - and that the club's image owes a lot to that time, which was resolved by the name changing back? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 For any Dinamo fans who are reading; watch out for 'Hearts supporters' registering on your websites and talking complete and utter bollocks. Unfortunately fans of the small team in Edinburgh have a habit of doing this when we play somebody new. They are a bunch of sad barstards who are extremely envious of our (relative) success and think that doing this is hillarious. Same goes for us.. hordes of internet hooligans embarrass us constantly. I didn't notice such here... yet Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Goodness - that's seriously hardcore! Does that mean the fans are better behaved now - and that the club's image owes a lot to that time, which was resolved by the name changing back? Some subgroups of BBB still don't behave but i wouldn't say its bad as it used to be. In all fairness we did have away match ban vs Pyunik and RB and we did have our preseason match against Steaua stopped because of riots (fight of 2 BBB fractions. There shouldn't be problem against you guys tho.. if there will be something it will be between them, not with you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Le Chat Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Same goes for us.. hordes of internet hooligans embarrass us constantly. I didn't notice such here... yet What I meant was that it is fans of our local rivals who register on other teams forums pretending to be Hearts fans and behave like idiots. Apologies for not making this clearer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
3inaBednar Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 hey Dinamo, bit of a Night Club fan I am, have you heard of Frank McAvennie? I'm a little like him. Could you recommend any night clubs in Zagreb where the burdz (ladies) might be? Also I like techno music, any good techno clubs? Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 What I meant was that it is fans of our local rivals who register on other teams forums pretending to be Hearts fans and behave like idiots. Apologies for not making this clearer. Oh I guess you could expect few Hajduk fans in next days who will join here Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jambo, Goodbye Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Tickets bought Officially excited Link to comment Share on other sites More sharing options...
dinamo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 hey Dinamo, bit of a Night Club fan I am, have you heard of Frank McAvennie? I'm a little like him. Could you recommend any night clubs in Zagreb where the burdz (ladies) might be? Also I like techno music, any good techno clubs? Clubs at the Jarun Lake Link to comment Share on other sites More sharing options...
Feeno Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 hey Dinamo, bit of a Night Club fan I am, have you heard of Frank McAvennie? I'm a little like him. Could you recommend any night clubs in Zagreb where the burdz (ladies) might be? Also I like techno music, any good techno clubs? Shurley Techno Clubs and burdz are two opposing ideals??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
mundojambo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Same goes for us.. hordes of internet hooligans embarrass us constantly. I didn't notice such here... yet well i'm pretty sure no hearts fans want to cause trouble. we are passionate but generally not violent Link to comment Share on other sites More sharing options...
oh ah grantona Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Clubs at the Jarun Lake can you not get kicked out of euro this season make it easy for us say if you are winning 5-0 in first leg just kick off a riot please Link to comment Share on other sites More sharing options...
Currahee! Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 can you not get kicked out of euro this season make it easy for us say if you are winning 5-0 in first leg just kick off a riot please We don't need them to do that to go through. I'm quietly confident! But if we are 5-0 down then that maybe would be an idea! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Victorian Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 For any Dinamo fans who are reading; watch out for 'Hearts supporters' registering on your websites and talking complete and utter bollocks. Unfortunately fans of the small team in Edinburgh have a habit of doing this when we play somebody new. They are a bunch of sad barstards who are extremely envious of our (relative) success and think that doing this is hillarious. trampish cocks you mean? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Le Chat Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 trampish cocks you mean? Pretty much Link to comment Share on other sites More sharing options...
AllowayJambo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Long story but in 2001 my work hosted a footie tournament and Zagreb guys came over. Really good bunch of blokes, loved a bevvy but right into their football. At the time they were called Croatia Zagreb but none (and I do mean none) of them referred to the club as anything but Dinamo. Loathed being called Croatia. Anyway, I liked them and when we played them it was a really physical hard game. They loved it. Some cracking tackles, no quarter asked or given but when the final whistle handshakes and drinking with no ill feeling. Btw, when you spoke to them about stuff in the Balkans, religion is a big deal. They know their onions about protestant and catholics. (Don't ask which side of the fence they sit) Link to comment Share on other sites More sharing options...
the kane dog Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 translation from offical dinamo website hggtdrsxvyvu;o hhviou pee pee hearts rivals hibs are p*ssflaps tcytrxrccvbnuihnn bhjvvk 1902 they have not won the big cup since 1902 hartbftdrtddjhvyuyilvli hans eskillson hearts have many dangerous players hghfiiopmmimii;ii;p;mfgf ali mauchlan and many physical ones too guycniuioiijhuiogytdrdsjssstshou roddy mcdonald and have an excellent defence Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rods Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 They look a decent side Couple of players I recognise Looking forward to the tie now Link to comment Share on other sites More sharing options...
portobellojambo1 Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Some subgroups of BBB still don't behave but i wouldn't say its bad as it used to be. In all fairness we did have away match ban vs Pyunik and RB and we did have our preseason match against Steaua stopped because of riots (fight of 2 BBB fractions. There shouldn't be problem against you guys tho.. if there will be something it will be between them, not with you. Sounds as if it could be a rerun of the game in Rotterdam against Feyenoord. Feyenoord fans were all fighting with each other and getting upset that we were more interested in trying to deplete the cities vodka and beer supplies. Some people just have there priorities all wrong. Link to comment Share on other sites More sharing options...
portobellojambo1 Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 hey Dinamo, bit of a Night Club fan I am, have you heard of Frank McAvennie? I'm a little like him. Could you recommend any night clubs in Zagreb where the burdz (ladies) might be? Also I like techno music, any good techno clubs? It's a hell of a long way to go for a dance, just stick feckin MTV on and sit in the hoose. Link to comment Share on other sites More sharing options...
grumpyespana Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 I think the Zagreb supporters all think we get ****ed and go about in skirts. Grumpy. Link to comment Share on other sites More sharing options...
WalterEgo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 I think the Zagreb supporters all think we get ****ed and go about in skirts. Grumpy. And.......? Link to comment Share on other sites More sharing options...
maltese jambo Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 hey Dinamo, bit of a Night Club fan I am, have you heard of Frank McAvennie? I'm a little like him. Could you recommend any night clubs in Zagreb where the burdz (ladies) might be? Also I like techno music, any good techno clubs? Heard the 'blue oyster' is quite a good one... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miller Jambo 60 Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Went on their fans 'forum' page and took some posts and put them through google translate: Hearts. Agresivni ?koti. A svi znamo koliko nam takvi pa?u. = Hearts. Aggressive Scots. And all of us know how such pasture. ?koti...Bit će čupavo... =Scots ... It will be rough ... Dobro, ali ipak bolje nego PAOK, ukratko moglo je bolje al moglo je i gore... =Good, but still better than PAOK, briefly had better but it could be worse ... ovi su u svom prvenstvu bili tezak protivnik celticu i glasgowu. gledao sam sve te utakmice na netu. nije ta ekipa slabija od red bulla =these are in their championship were difficult opponent celtic and Glasgowu. I watched all those games on the net. This team is not weaker than Red Bull ne i najjači protivnik. = not the strongest oponent from what i read most of their fans reckon they can beat us and they wanted hearts of all the teams they could have got! they see us as aggressive scots and they reckon we will be weak without driver! i reckon we can win if we get a good result in zagreb! Up them TBH we are a bigger team Link to comment Share on other sites More sharing options...
dietcoke Posted August 7, 2009 Author Share Posted August 7, 2009 Up them TBH we are a bigger team yes i do agree. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cigaro Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Up them TBH we are a bigger team Than Dinamo Zagreb? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ibrahim Tall Posted August 7, 2009 Share Posted August 7, 2009 Up them TBH we are a bigger team In height? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.